放假真开心开学真恶心

[fàng jiă zhēn kāi xīn kāi xué zhēn è xīn]

It’s so fun to have holidays but so unpleasant to start school again. It captures mixed emotions towards vacation ending and returning to studies or routine.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

提开学伤感情 [tí kāi xué shāng găn qíng]
Speaking of returning to school makes one sad A common feeling of reluctant students who prefer holiday ...
暑假只快不乐上学只苦不快 [shŭ jiă zhĭ kuài bù lè shàng xué zhĭ kŭ bù kuài]
It portrays dissatisfaction with schooling over the summer holidays It says the break feels only ...