繁杂尘世
[fán zá chén shì]
It describes someone surrounded or dealing daily with complex matters arising from modern society (materialistic lifestyle, relationships, ambitions, conflicts, etc.)—essentially living within the hustle and bustle of life. However, this doesn't necessarily imply distress since one might find value in navigating such experiences.