泛黄的照片滥了情
[fàn huáng de zhào piàn làn le qíng]
A literally translated phrase goes like 'yellowish photos abused love'. Perhaps this is used because yellowing photos imply old memories, which could bring mixed emotions, perhaps nostalgia and possibly bittersweet feelings towards a love.