耳边收风
[ĕr biān shōu fēng]
'Gathering whispers by the ear' symbolizes attentively listening to rumors, private talks, or simply absorbing the atmosphere. It reflects a desire to capture fleeting bits of conversation and experience the essence of what's happening around, subtly and intimately.