-
東歧路
[dōng qí lù]
Direct translation would be Eastern divergent path In a cultural sense 岐 qi2 refers to a fork or crossroads ...
-
游馬羁旅
[yóu mă jī lǚ]
游馬羁旅 y ó u m ǎ j ī l ǚ suggests travel and wandering 游馬 traveling horse hints at movement across ...
-
殊途偶遇
[shū tú ŏu yù]
Different Paths 偶然 Encounter symbolizes two different life paths unexpectedly intersecting ...
-
十字路口各自远走
[shí zì lù kŏu gè zì yuăn zŏu]
Crossroads and we part ways is a poignant metaphor symbolizing separation or drastic divergences ...
-
辻失
[shī]
Combines 辻 street intersection with 失 loss or failure creating a name suggesting wandering or ...
-
十字街口
[shí zì jiē kŏu]
Crossroads Street symbolizes important decisionmaking moments where different paths can be taken ...
-
万里迢递
[wàn lĭ tiáo dì]
万里迢递 describes a very long journey filled with difficulties and challenges It implies that ...
-
未至陌路
[wèi zhì mò lù]
Wei Zhi Mo Lu literally means we are not yet at crossroads Crossroads usually indicate different ...
-
车走他巷
[chē zŏu tā xiàng]
车走他巷 implies Take Other Paths signifying diverging directions in terms of choices made different ...