蹲妹
[dūn mèi]
It can refer to waiting quietly in some special position such as squatting down for something/someone unexpectedly. It may also relate to 'squat hunting' - a slang phrase indicating sneaking up to meet net friends (often female) in a funny way.