对饮江南雨
[duì yĭn jiāng nán yŭ]
The phrase means drinking opposite one another in the rain of the region called Jiangnan. Jiangnan is famed for its beautiful landscapes and rich cultural heritage; thus, this name evokes poetic scenes of romance or solitude, set against a backdrop of classical Chinese aesthetics and scenery.