对你我无从开口 Suggests difficulty or reluctance in voicing out emotions

Relation Nicknames

不善言辞 [bù shàn yán cí]
Not Good with Words highlights someone who is quiet or shy This person might be uncomfortable expressing ...
爱你难说出口 [ài nĭ nán shuō chū kŏu]
Reflects difficulty or struggle in expressing love verbally due to shyness or emotional barriers ...
不肯相对 [bù kĕn xiāng duì]
It suggests a reluctance to face each other perhaps due to complex emotions like shyness or unresolved ...
心中涩意 [xīn zhōng sè yì]
Expresses internal reluctance hesitation or discomfort which may result from unresolved emotions ...
心乔意怯敷衍不屑 [xīn qiáo yì qiè fū yăn bù xiè]
Suggests feelings inside are nervous yet disdainful nervous intention reluctant and perfunctory ...
情话怎能说出口 [qíng huà zĕn néng shuō chū kŏu]
This conveys a sentiment of shyness or reluctance in expressing sweet words of affection perhaps ...
不敢叫你的名字 [bù găn jiào nĭ de míng zì]
Reflects shyness or hesitation in addressing someone directly possibly due to feelings of admiration ...
难开口不多说 [nán kāi kŏu bù duō shuō]
The phrase suggests difficulty in expressing ones thoughts or feelings and choosing to speak less ...
情怯与他 [qíng qiè yŭ tā]
It describes being shy and emotionally hesitant around a specific person This usually refers to ...