断剑祭江湖
[duàn jiàn jì jiāng hú]
'Broken Sword Ritual for Rivers and Lakes' hints towards a world of martial artists ('jianghu') with dramatic events; it suggests sacrifice, farewell to chivalry or end of an era within this culture, as the broken sword represents someone stepping back from fights/conflicts forever.