断红尘
[duàn hóng chén]
Translated as 'Sever All Earthly Ties'. It signifies breaking off all connections with worldly desires and distractions to pursue spiritual enlightenment, often related to themes of reclusion or escaping materialism found in Chinese literature and philosophy.