短发长裙
[duăn fā zhăng qún]
Short Hair Long Dress, directly describing someone's appearance. In Chinese culture, such descriptions sometimes connote youthfulness or a mix of tomboyishness with femininity—a juxtaposition between modern fashion styles and classic elements.