短发女生比长发女生媚
[duăn fā nǚ shēng bĭ zhăng fā nǚ shēng mèi]
This translates directly as 'short-haired girl more charming compared to long-haired girls' conveying the owner’s belief or opinion on different aesthetics associated with varying hairstyles. It seems to express an inclination or bias favoring short hair.