独自哑然
        
            [dú zì yā rán]
        
        
            Literally translates to 'silently dumbfounded alone', indicating the experience of being utterly astonished, speechless, and alone at the same time. It conveys a mix of shock, loneliness, but also an introspective acceptance of circumstances without voicing objections.