独遗酒盏
[dú yí jiŭ zhăn]
'Du Yí Jiǔ Zhǎn' translates to 'Abandoned Wine Glass Alone.' It portrays a lonely yet elegant sentiment. The imagery of leaving behind a wine cup signifies solitude with hints of indulgence, suggesting reflective or even melancholic evenings after a gathering or feast.