毒心毒不了他心
[dú xīn dú bù le tā xīn]
Translates to 'a poisonous mind cannot poison his/her heart', indicating that despite negative or harmful intentions towards someone else's heart or feelings, such harm cannot take effect. This portrays the resilience or purity of the target person's feelings.