独守空城自守空房
[dú shŏu kōng chéng zì shŏu kōng fáng]
'Alone guarding an empty city, self-guarding an empty room'. A metaphor for loneliness where the individual is surrounded by nothingness or absence, representing feelings like desolation and abandonment.