独角戏双人剧
[dú jiăo xì shuāng rén jù]
Literal translation is 'A monodrama for a couple,' expressing performing for or with a significant other in a personal play that is only meaningful or existent within their two worlds together, signifying closeness and exclusivity.