读不懂套路跟不上节奏
[dú bù dŏng tào lù gēn bù shàng jié zòu]
Loosely translates to being confused about the methods/tricks used around so unable to fit in with what's happening. This often carries a nuance of helplessness in a rapidly changing society, particularly among young adults.