独霸江山

dú bà jiāng shān literally means to dominate ('bà') all rivers and mountains ('jiangshan'). This signifies a powerful figure who wields considerable influence over everything. Often used metaphorically to suggest an indomitable personality or supreme authority.