懂我不言知我不语
[dŏng wŏ bù yán zhī wŏ bù yŭ]
The phrase means 'You know me without words, you understand me without speaking.' It conveys the idea that a person is so well understood by someone else that they can comprehend each other's feelings and thoughts just by being together.