Understand Chinese Nickname
冬天的雪谁陪我看夏季的雨谁陪我淋
[dōng tiān de xuĕ shéi péi wŏ kàn xià jì de yŭ shéi péi wŏ lín]
Poignantly conveys solitude or nostalgia—pondering over who will accompany through different seasons: watching snow in winter and experiencing rain in summer together.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
孤独季节
[gū dú jì jié]
Refers to seasons filled with solitude Such times may feel cold and isolated but could also become ...
夏天我们仅有的纪念冬天我们唯有的爱恋
[xià tiān wŏ men jĭn yŏu de jì niàn dōng tiān wŏ men wéi yŏu de ài liàn]
Summertime brings our sole commemoration whereas winter harbors our lone love affair Through associating ...
那年冬天孤寂的雪那年夏天宁静的海
[nèi nián dōng tiān gū jì de xuĕ nèi nián xià tiān níng jìng de hăi]
This reflects on past memories during different seasons ; cold and lonely snow in winter contrasted ...
雨季的天冬寒的雪
[yŭ jì de tiān dōng hán de xuĕ]
The Rainy Season Sky and Winter Cold Snow Using the contrasting weather elements of rain in summer ...
风雨里追赶寒夜里看雪
[fēng yŭ lĭ zhuī găn hán yè lĭ kàn xuĕ]
Chasing in the Rainstorm and Watching Snow in the Cold Night reflects persistence solitude and romanticism ...
间而冬雪
[jiān ér dōng xuĕ]
Occasional Winter Snow : Conveys moments interspersed with snowy scenes typical of winter evoking ...
犹如冬天饮雪水
[yóu rú dōng tiān yĭn xuĕ shuĭ]
Like Drinking Snow Water in Winter metaphorically implies cold loneliness and melancholy It gives ...
听雨落地看雪飘零
[tīng yŭ luò dì kàn xuĕ piāo líng]
This evokes images of solitude and tranquility while listening to the soft sound of rain hitting ...
冬念
[dōng niàn]
It translates into winter thoughts and could express someone who is thoughtful during a lonely winter ...