动人缱绻
[dòng rén qiăn quăn]
It means touching and deeply entangled emotions, often used to describe romantic moments that evoke strong feelings. 'Moving' (动人) implies emotionally stirring, and 'Tangled affection' (缱绻) conveys deep and lingering attachment.