东京在下雨淋湿了巴黎
[dōng jīng zài xià yŭ lín shī le bā lí]
'It's Raining in Tokyo, Soaking Paris' uses imagery of rain connecting Tokyo and Paris to express the idea that events far away still carry emotional influence over distant places or people, implying longing and sadness in the face of separation.