东风借梦
[dōng fēng jiè mèng]
Directly translated to ‘borrowing dreams from the East Wind’. In China, '东'(East) traditionally signifies hope, good luck, and fortune; thus '东风'(East wind) can stand for favorable opportunities, positive influences. This suggests that dreams and ambitions have gained a boost from fortuitous timing or circumstances. Alternatively inspired by classical Chinese literary motifs wherein characters experience adventures and epiphanies via vivid and fantastical dreams influenced by natural elements.