-
失了心丢了魂
[shī le xīn diū le hún]
Translates to losing heart losing soul This suggests deep despair emotional trauma that left a feeling ...
-
正销魂
[zhèng xiāo hún]
Refers to a state of overwhelming emotion literally translating to soul losing it means someone ...
-
失了魂
[shī le hún]
Literally means lost soul Used to depict someone in deep melancholy or being extremely absentminded ...
-
丢心
[diū xīn]
Directly translated it means lose heart Generally used to express disappointment or loss of enthusiasm ...
-
迷失生灵
[mí shī shēng líng]
Means Lost living souls This conveys a mysterious or somber feeling possibly expressing existential ...
-
念他失心梦她失魂
[niàn tā shī xīn mèng tā shī hún]
Translates to missing someone so intensely it feels as though one has lost their soul This suggests ...
-
体丧灵魂
[tĭ sāng líng hún]
Lost Soul and Grieving Body portrays someone feeling as if hisher soul is lost while mourning It expresses ...
-
迷了魂
[mí le hún]
Simply meaning lost soul it describes someone who has lost their sense of self or purpose possibly ...
-
少年失心如失魂
[shăo nián shī xīn rú shī hún]
The phrase means a young person who has lost his heart and soul It suggests someone who has undergone ...