屌丝长发小流氓v齐耳短发小女痞v
[diăo sī zhăng fā xiăo liú máng v qí ĕr duăn fā xiăo nǚ pĭ v]
Describes contrasting personas: a long-haired, rebellious type vs a short-haired, spunky and edgy girl. '屌丝' can imply someone of lower class with a somewhat disrespectful behavior. 'v' is often used in online slang for versus. It plays on the duality of personality styles in a humorous manner.