地老天荒终不离天荒地老终不弃 Translated as Even after heaven and earth

Relation Nicknames

天不会荒地不会老 [tiān bù huì huāng dì bù huì lăo]
Means Heaven won ’ t age Earth won ’ t grow old implying timeless and eternal things such as nature ...
天若不老我们不离地若不荒我们不弃 [tiān ruò bù lăo wŏ men bù lí dì ruò bù huāng wŏ men bù qì]
If heaven never grows old we won ’ t separate ; if earth never decays we won ’ t abandon A poetic way ...
不是说好的地老天荒吗不是说好的地久天长吗 [bù shì shuō hăo de dì lăo tiān huāng ma bù shì shuō hăo de dì jiŭ tiān zhăng ma]
Didn ’ t we agree to last forever until heaven and earth are wasted away ?: A nostalgic phrase questioning ...