等我年龄够了娶我回家吧

[dĕng wŏ nián líng gòu le qŭ wŏ huí jiā ba]

Wait until I am old enough for you to marry me and take me home. It implies the user is someone (likely underage) waiting for their loved one to fulfill a promise to marry them when the appropriate age has been reached.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

待我十八娶我入门 [dài wŏ shí bā qŭ wŏ rù mén]
This translates to wait until I am eighteen then marry me into your family It conveys eagerness and ...
等你来娶我 [dĕng nĭ lái qŭ wŏ]
Wait for you to marry me conveys the hope of being married by a specific person The user expresses a ...