等你等得花都谢了 Waiting for you so long that even flowers have withered

Relation Nicknames

等了很久 [dĕng le hĕn jiŭ]
Waited for a long time implying patience longing or nostalgia as someone has been waiting This may ...
候你多时 [hòu nĭ duō shí]
Waiting For You For So Long expresses impatience eagerness or longing after waiting for a particular ...
等你等久 [dĕng nĭ dĕng jiŭ]
Waiting For You So Long conveys persistent patience in anticipation It can refer to both positive ...
等待久违 [dĕng dài jiŭ wéi]
Waiting for a Long Time expresses anticipation or longing It suggests the person is waiting for something ...
等你千年也无怨 [dĕng nĭ qiān nián yĕ wú yuàn]
Waiting for You for a Thousand Years Without Grievance expressing the idea of patiently waiting ...
我等了好久 [wŏ dĕng le hăo jiŭ]
A direct expression meaning I have waited for a long time It conveys an eagerness or longing for something ...
等了许久 [dĕng le xŭ jiŭ]
Waited for So Long signifies waiting patiently for something or someone expressing anticipation ...
待你久 [dài nĭ jiŭ]
It means waiting for you for a long time suggesting patience and anticipation for another persons ...
等你等得好久 [dĕng nĭ dĕng dé hăo jiŭ]
I ’ ve been waiting for you for so long It portrays the longing and patience in eagerly awaiting someone ...