灯钗梦
[dēng chāi mèng]
'Lantern hairpin dream,' possibly alluding to a beautiful or delicate Chinese classical style dream or fantasy involving traditional items such as a hairpin and lantern, suggesting nostalgia and an idealistic mindset rooted in the imagery and charm of historical times.