得不到你的回眸 Translates to Cant get your glance back This reflects unrequited

Relation Nicknames

揽不住 [lăn bù zhù]
Translating to cant hold back or unable to embrace it may suggest longing for someone or something ...
看不到你的眼眸 [kàn bù dào nĭ de yăn móu]
It translates directly as cannot see your eyes indicating an intense and melancholic sentiment ...
我的想念你看不见 [wŏ de xiăng niàn nĭ kàn bù jiàn]
Translated as You cant see my thoughts about you It expresses profound unreciprocated affection ...
你模糊背影我看不清 [nĭ mó hú bèi yĭng wŏ kàn bù qīng]
Translated literally this would mean Your blurred back view that I cannot see clearly it symbolically ...
看不见你 [kàn bù jiàn nĭ]
Translated as I can not see you expressing deep yearning People choose this name often miss seeing ...
你是我触不到的光 [nĭ shì wŏ chù bù dào de guāng]
It means You are the light I cant touch implying longing or admiration from afar for someone or something ...
你是光我摸不到 [nĭ shì guāng wŏ mō bù dào]
The phrase you are the light I cant reach poignantly expresses unattainable desires or yearning ...
住不进有故事的人 [zhù bù jìn yŏu gù shì de rén]
Roughly translated to Can ’ t reside with the storied one It hints at the yearning to connect emotionally ...
触碰不到你的气息 [chù pèng bù dào nĭ de qì xī]
Translated as Unable to Reach Your Presence this expresses a sense of yearning or longing for a person ...