倒转流年只为一眼红颜
[dăo zhuăn liú nián zhĭ wéi yī yăn hóng yán]
A romantic phrase imagining a moment so enchanting that it’s worthwhile rewinding time just to meet someone's captivating gaze, specifically mentioning encountering a beautifully rosy-cheeked woman ('red face/colorful face' often associated with charm or shyness).