盗心爱人
[dào xīn ài rén]
'Stealer Lover': Could imply someone who is seen either positively as taking someone's heart through affectionate ways, charming them thoroughly without needing conventional courting methods, or negatively, as being cunning and deceptive, tricking another into giving their affection.