荡气回肠消化不良
[dàng qì huí cháng xiāo huà bù liáng]
Literally translating to 'heart stirring yet indigestion,' it juxtaposes intense emotional highs with physical discomfort. It humorously suggests being emotionally moved but still having everyday issues.