当初遇你如遇春风 Translates as Meeting you was like encountering spring

Relation Nicknames

如见春风 [rú jiàn chūn fēng]
Translating as Like Meeting a Spring Breeze this implies freshness renewal and warmth A spring breeze ...
春风一顾 [chūn fēng yī gù]
Meaning Spring Breezes Glance this evokes images of brief fleeting warmth and affection much like ...
风中见到你 [fēng zhōng jiàn dào nĭ]
Literally seeing you in the wind this evokes a romantic and mystical meeting where someone unexpectedly ...
海风轻抚着我们的邂逅 [hăi fēng qīng fŭ zhe wŏ men de xiè hòu]
Literally Sea breeze gently brushing against our encounter it poetically refers to a memorable ...
又如初见 [yòu rú chū jiàn]
Translating to as if meeting for the first time again it captures a refreshing and exhilarating sentiment ...
初见清风 [chū jiàn qīng fēng]
Meeting the cool breeze for the first time This evokes a fresh invigorating feeling like the sensation ...
听风暖初相识 [tīng fēng nuăn chū xiāng shī]
This phrase evokes imagery of a soft breeze warmth and first encounter Listening to the wind at the ...
春凉微风拂 [chūn liáng wēi fēng fú]
It describes a refreshing scene where cool spring breezes gently caress everything This gives the ...
遇你如初见J [yù nĭ rú chū jiàn j]
Translated as Meeting you as if it were the first time it expresses the feeling of fresh excitement ...