淡笑嘴角抹不去的伤
[dàn xiào zuĭ jiăo mŏ bù qù de shāng]
It describes having a gentle smile but carrying unerasable wounds around the mouth - metaphorically, harboring past pain or sadness despite presenting a calm or cheerful front to others. It suggests resilience while dealing with internal struggles or unhealed hurts.