淡如君子 Subtle like a gentleman or a cultivated person Implies grace elegance

Relation Nicknames

淑女范 [shū nǚ fàn]
Gentlemanlike charm if referring to males or ladylike elegance if females are concerned This reflects ...
绅士的涵養 [shēn shì de hán yăng]
The English equivalent would be CultivationGentleness of a Gentleman This refers to maintaining ...
气质小男人 [qì zhì xiăo nán rén]
Charming petite man This may describe a refined or elegant individual perhaps one who embraces softer ...
Seek矜持Seek绅士 [seek jīn chí seek shēn shì]
Seek modesty ; Seek gentlemanly behavior It reflects aspirations towards courteous dignified ...
有风度没气度 [yŏu fēng dù méi qì dù]
A paradoxical expression ; it means appearing gentlemanly or ladylike while actually being petty ...
温柔男 [wēn róu nán]
This literally means gentle man It implies someone who prides themselves on kindness and tenderness ...
婉约 [wăn yuē]
Conveys graceful subtlety or gentleness It reflects someone who speaks and behaves delicately ...
清衬温文 [qīng chèn wēn wén]
Gentleman in Clear Contrast conveys a refined image It could mean someone is gentle cultivated elegant ...
斯文小姐矜持先生 [sī wén xiăo jiĕ jīn chí xiān shēng]
This translates to gentle miss and modest mister It suggests two individuals or aspects of a personality ...