淡淡的烟草味持久的围绕
[dàn dàn de yān căo wèi chí jiŭ de wéi răo]
'The lingering light scent of tobacco,' painting an image or mood through the sensory memory or presence of tobacco, likely hinting at nostalgic or specific personal moments associated with such smells.