待星期8我再爱你
[dài xīng qī 8 wŏ zài ài nĭ]
Playing with the idea of days beyond a standard week, this phrase can translate to 'Wait until day 8 then I'll love you again.' It implies a need for some time apart before reconnecting romantically after disagreements or misunderstandings.