待我长发及肩
[dài wŏ zhăng fā jí jiān]
The phrase translates to 'When my hair grows long enough to reach my shoulders.' It represents a phase of waiting for a change or growth; typically used romantically, symbolizing readiness for marriage or a transformation.