Understand Chinese Nickname
待我穿越灭了数学
[dài wŏ chuān yuè miè le shù xué]
Loosely translated as 'If only I could travel back to abolish mathematics', it playfully conveys a frustration with the subject, math. The idea of using time travel expresses the intensity of this dislike.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
待我穿越古代灭了数学
[dài wŏ chuān yuè gŭ dài miè le shù xué]
A humorous play on the idea of traveling back in time time travel in Chinese can be literally translated ...
待我穿越到古代灭了数学
[dài wŏ chuān yuè dào gŭ dài miè le shù xué]
An amusingly dramatic name The literal meaning is When I go back to ancient times I will wipe out mathematics ...
我要穿越到古代灭了数学
[wŏ yào chuān yuè dào gŭ dài miè le shù xué]
This implies a humorous frustration with math ; its wishing to timetravel back to an ancient era ...
穿回古代消灭数学
[chuān huí gŭ dài xiāo miè shù xué]
A whimsical expression indicating that the person detests mathematics so much that they would even ...
穿越古代灭了数学
[chuān yuè gŭ dài miè le shù xué]
Playfully imagines traveling back in time to ancient days where one could get rid of mathematics ...
待老子穿越美国灭了英语待老娘穿越古代灭了数学
[dài lăo zi chuān yuè mĕi guó miè le yīng yŭ dài lăo niáng chuān yuè gŭ dài miè le shù xué]
A playful and exaggerated statement that roughly translates to If I travel through time to America ...
待我穿到古代灭了数学
[dài wŏ chuān dào gŭ dài miè le shù xué]
A humorous expression conveying a wish or fantasy to travel back in time and eliminate math signifying ...
我要穿越古代把数学灭了
[wŏ yào chuān yuè gŭ dài bă shù xué miè le]
Translating literally as I want to go back in time to ancient times and eliminate mathematics This ...
待老子穿越灭了数学
[dài lăo zi chuān yuè miè le shù xué]
A humorous and exaggerated expression where the person wishes to go back in time to eliminate mathematics ...