待你长裙落地我便短裙相配 This phrase romantically means when you wear

Relation Nicknames

待你长裙入地我必短裙相依 [dài nĭ zhăng qún rù dì wŏ bì duăn qún xiāng yī]
I will follow you wearing a short skirt if you are in a long dress This is a romantic or whimsical expression ...
待你长裙落地我必短裙相配 [dài nĭ zhăng qún luò dì wŏ bì duăn qún xiāng pèi]
It means When you wear a long dress touching the ground I ’ ll match your outfit with a shorter skirt ...
待你长裙落地我必短裙相衬 [dài nĭ zhăng qún luò dì wŏ bì duăn qún xiāng chèn]
Expresses a contrasting complement When you wear a long dress I will match it with a short skirt symbolizing ...
你若长裙落地我必短裙相配 [nĭ ruò zhăng qún luò dì wŏ bì duăn qún xiāng pèi]
It translates to If you wear a long skirt that drags the floor then I will match you with a short skirt ...
你若婚纱落地我定短裙相配 [nĭ ruò hūn shā luò dì wŏ dìng duăn qún xiāng pèi]
If you wear a wedding dress I will pair with a short skirt In a broad context it conveys a commitment ...
带你婚纱落地我必短裙相配 [dài nĭ hūn shā luò dì wŏ bì duăn qún xiāng pèi]
This translates to an affectionate and humorous promise : If you wear a wedding dress implying marriage ...
当你婚纱落地我定短裙相配 [dāng nĭ hūn shā luò dì wŏ dìng duăn qún xiāng pèi]
In English this romanticizes about dressing appropriately for a loved ones special moment ; when ...
待你长裙搭配我便短裙相配 [dài nĭ zhăng qún dā pèi wŏ biàn duăn qún xiāng pèi]
It implies a willingness to adjust oneself to be suitable for another person as if to complement the ...
你若婚纱及地我定短裙相随 [nĭ ruò hūn shā jí dì wŏ dìng duăn qún xiāng suí]
It describes loyalty in love ; if you dress in a long wedding dress Ill follow you in a short skirt meaning ...