打着姑娘找灯笼
[dă zhe gū niáng zhăo dēng lŏng]
Translating into English would give us 'Walking while searching lanterns with a lady'. In historical context, it was an elegant activity involving moonlight viewing and lantern admiration. Here the term could describe someone appreciating traditional culture or leading a leisurely life full of artistry and elegance.