打着格子伞的黑白姑娘
[dă zhe gé zi săn de hēi bái gū niáng]
'A black and white girl holding a plaid umbrella'. Creates an image contrasting innocence, represented by simplicity (black and white), paired with unique character indicated by the distinctive accessory, possibly alluding to someone out-of-place or different.