打着灯笼找爱情
[dă zhe dēng lŏng zhăo ài qíng]
Translated as 'searching for love by lantern light'. Referring to an old method of searching under dim lights, highlighting hope or perseverance in finding true love even when conditions aren’t perfect, showing optimism and determination