Understand Chinese Nickname
大姨妈我恨你
[dà yí mā wŏ hèn nĭ]
Translating loosely as 'Auntie Flow, I Hate You,' it’s a colloquial way to express frustration with menstruation related inconveniences, pain, discomfort, mood swings, among females who might face PMS challenges monthly.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
大姨妈别跟我媳妇纠缠不清
[dà yí mā bié gēn wŏ xí fù jiū chán bù qīng]
In a humorous manner using familial terms for a woman ’ s monthly period Auntie this name expresses ...
大姨妈神马de给劳资滚
[dà yí mā shén mă de jĭ láo zī gŭn]
Translates into something similar to Aunt Flow used humorously to refer to menstruation Get Lost ...
大姨妈我嫌弃你了
[dà yí mā wŏ xián qì nĭ le]
Aunt Flow I dislike you Here Aunt Flow refers to menstrual period this name expresses annoyance or ...
现在甩不掉的就是大姨妈
[xiàn zài shuăi bù diào de jiù shì dà yí mā]
A humorous or exasperated reference to menstrual issues ; translating loosely to What wont leave ...
大姨妈来了谁照顾我啊
[dà yí mā lái le shéi zhào gù wŏ a]
The term refers to Auntie Flow which is a colloquial way of saying period or menstruation The whole ...
大姨妈有种你别来
[dà yí mā yŏu zhŏng nĭ bié lái]
A colloquial expression implying annoyance towards menstruation literally translating as if ...
被你气得连姨妈都不找我了
[bèi nĭ qì dé lián yí mā dōu bù zhăo wŏ le]
You made me so angry that even Aunt Flow avoids me In casual conversation this refers sarcastically ...
姨妈让多少女子痛苦
[yí mā ràng duō shăo nǚ zi tòng kŭ]
This name refers to a common complaint about menstruation Auntie Flow causing discomfort and pain ...