大爷小妞我恋上你了小妞大爷我霸上你了
[dà yé xiăo niū wŏ liàn shàng nĭ le xiăo niū dà yé wŏ bà shàng nĭ le]
Translation is roughly 'Sir/Lord, girl, I fell in love with you; Girl, Sir/Lord, I'm dominating your heart.' Expresses passionate, dominant desire or pursuit in a rather casual and straightforward fashion using mixed titles like 'Daddy (grandpa)' as an address term which carries different connotations than its literal meaning in the Chinese context.