大佬的轻松熊
[dà lăo de qīng sōng xióng]
'Relaxing Bear of the Boss', suggesting a person who despite appearing to be in power or influential (the boss), remains very relaxed and casual (like a comfy bear). The image of a 'lazy bear' adds cuteness and humor, possibly indicating the owner's aspiration for balance between authority/competence and chill/life enjoyment.