粗布淡茶
[cū bù dàn chá]
Literally translated as 'coarse cloth and light tea', this idiom evokes an image of living a plain, humble yet content life. It indicates a peaceful, modest lifestyle where material pursuits aren’t central, but rather finding joy in simple pleasures like wearing unpretentious clothes and drinking simple tea.