从握手到牵手
[cóng wò shŏu dào qiān shŏu]
It translates to 'from handshake to hand-in-hand'. It metaphorically describes a relationship developing from formal acquaintance (shake hands) to becoming intimately involved (holding hands), indicating a deepening romantic or close personal connection.